Interested in having a girlfriend, Sam researches dating advice and puts it to the test. Meanwhile, his overprotective mom Elsa must learn to let go.