A mysterious castaway appears while Charlie, Mike and their dads search the ocean for mythical creatures, throwing all their plans into chaos.